Business activities in and with Ukraine are picking up again after the summer holiday. Covid-19, however, continues to be an issue for all inbound travellers. Here are the current regulations in Ukraine for entry as of 1 September 2021.
Foreigners and stateless persons, shall provide the following documents when entering Ukraine:
- insurance policy (certificate) from COVID-19, which is valid for the entire period of stay in Ukraine,
- negative PCR or rapid test for COVID-19, which was conducted not more than 72 hours before crossing the state border, or
- a document confirming receipt of a full course of vaccination from COVID-19 by vaccines included in the WHO list of permitted or in accordance with international agreements concluded by Ukraine on mutual recognition of documents on vaccination from COVID-19 or on mutual recognition of COVID-certificates.
As a general rule, individuals crossing the state border to enter Ukraine are subject to self-isolation. This applies to both citizens of Ukraine and foreigners.
The following categories require no self-isolated after border crossing:
- individuals under 18 years old;
- citizens of Ukraine who went abroad before August 4, 2021;
- members of official delegations of foreign states, employees of international organizations;
- employees of diplomatic missions and consular posts of foreign states, missions of official international missions, organizations accredited in Ukraine;
- servicemen (units) of the armed forces of NATO member states arrived at the invitation of the Ministry of Defense;
- participants of external independent assessment, individuals who intend to enter educational institutions, including courses (departments) in preparation for admission to state higher education institutions, applicants studying in educational institutions located in Ukraine, as well as parents (adoptive parents), guardians, trustees, other legal representatives or other persons authorized by parents (adoptive parents), guardians, trustees or other legal representatives accompanying such individuals;
- drivers and crew members of freight vehicles, buses engaged in regular transportation, crew members of aircrafts and ships, river vessels, members of train and locomotive crews;
- individuals who have a document confirming the receipt of a full course of vaccination, or an international, domestic certificate or a foreign certificate confirming the receipt of a full course of vaccination from COVID-19;
- citizens of Ukraine who have a document issued in the manner prescribed by the Ministry of Health, confirming receipt of one dose of the vaccine from COVID-19, included by the World Health Organization in the list of permitted for use in emergencies;
Crossing the state border to enter Ukraine by foreigners and stateless persons who are subject to self-isolation, without the installed and activated mobile application of the electronic service “Вдома” (“Home”) is prohibited. If it is impossible to install a mobile application, border guards will refuse to install such persons to cross the state border.
Self isolation period:
- 10 days for individuals who have crossed the state border or entry-exit checkpoints and begins 72 hours after crossing. 72 hours are given to make a test for Covid-19. If person received negative result of test it will be reflected as well in the application “Вдома” (“Home”) and in such case the person shall not be self isolated. In a case of positive result of the test – person shall be self isolated for 10 days period.
- 14 days for citizens who have crossed the state border and arrived from Russia, India and have been there for more than seven days in the last 14 days, starting from the moment of crossing the state border.
This information is a general overview and is not prepared to be a legal, accounting or other guidance. Feel free to contact us for the individual consultation.
■
#Covid #Coronavirus #Covid19 #RulesenteringUkraine #Vaccination #EinreiseUkraine #BorderCrossingUkraine #Ukraine #RequirementsUkraine
[:de]
Die Geschäftsaktivitäten in und mit der Ukraine nehmen nach den Sommerferien wieder zu. Covid-19 ist jedoch nach wie vor ein Thema für alle Einreisenden. Hier die aktuellen Bestimmungen der Ukraine für die Einreise.
Ausländer und Staatenlose müssen bei der Einreise in die Ukraine folgende Dokumente vorlegen:
- Versicherungspolice (Zertifikat) mit COVID-19-Abdeckung, die für den gesamten Zeitraum des Aufenthalts in der Ukraine gültig ist,
- negativer PCR- oder Schnelltest für COVID-19, der nicht mehr als 72 Stunden vor dem Überschreiten der Staatsgrenze durchgeführt wurde, oder
- ein Dokument, das den Erhalt einer vollständigen Impfung gegen COVID-19 durch Impfstoffe bestätigt, die in der WHO-Liste der zulässigen Impfstoffe aufgeführt sind oder im Einklang mit den von der Ukraine geschlossenen internationalen Abkommen über die gegenseitige Anerkennung von Dokumenten über die Impfung gegen COVID-19 oder über die gegenseitige Anerkennung von COVID-Bescheinigungen stehen.
In der Regel unterliegen Personen, die die Staatsgrenze überschreiten, um in die Ukraine einzureisen, der Selbstisolation. Dies gilt sowohl für ukrainische Staatsbürger als auch für Ausländer.
Die folgenden Kategorien müssen sich nach dem Grenzübertritt nicht selbst isolieren:
- Personen unter 18 Jahren;
- Bürger der Ukraine, die vor dem 4. August 2021 ins Ausland gereist sind;
- Mitglieder von offiziellen Delegationen ausländischer Staaten, Mitarbeiter internationaler Organisationen;
- Mitarbeiter von diplomatischen und konsularischen Vertretungen ausländischer Staaten, von offiziellen internationalen Missionen, von in der Ukraine akkreditierten Organisationen;
- Soldaten (Einheiten) der Streitkräfte der NATO-Mitgliedstaaten, die auf Einladung des Verteidigungsministeriums einreisen;
- Teilnehmer an externen unabhängigen Prüfungen, Personen, die beabsichtigen, in Bildungseinrichtungen einzutreten, einschließlich Kurse (Abteilungen) zur Vorbereitung auf die Zulassung zu staatlichen Hochschulen, Bewerber, die in Bildungseinrichtungen in der Ukraine studieren, sowie Eltern (Adoptiveltern), Vormünder, Treuhänder, andere gesetzliche Vertreter oder andere von den Eltern (Adoptiveltern), Vormündern, Treuhändern oder anderen gesetzlichen Vertretern bevollmächtigte Personen, die diese Personen begleiten;
- Fahrer und Besatzungsmitglieder von Lastkraftwagen und Bussen, die im Linienverkehr eingesetzt werden, Besatzungsmitglieder von Flugzeugen und Schiffen, Flussschiffen, Mitglieder des Zug- und Lokomotivpersonals;
- Personen, die im Besitz eines Dokuments sind, das den Erhalt einer vollständigen Impfung bestätigt, oder einer internationalen, inländischen oder ausländischen Bescheinigung, die den Erhalt einer vollständigen Impfung von COVID-19 bestätigt;
- Bürger der Ukraine, die über ein Dokument verfügen, das in der vom Gesundheitsministerium vorgeschriebenen Weise ausgestellt wurde und den Erhalt einer Dosis des Impfstoffs COVID-19 bestätigt, der von der Weltgesundheitsorganisation in die Liste der für Notfälle zugelassenen Impfstoffe aufgenommen wurde;
Das Überschreiten der Staatsgrenze zur Einreise in die Ukraine durch Ausländer und staatenlose Personen, die der Selbstisolierung unterliegen, ohne die installierte und aktivierte mobile Anwendung des elektronischen Dienstes “Вдома” (“Home”) ist verboten. Wenn es nicht möglich ist, eine mobile Anwendung zu installieren, verweigern die Grenzbeamten diesen Personen die Einreise über die Staatsgrenze.
Zeitraum der Selbstisolation:
- 10 Tage für Personen, die die Staatsgrenze oder Einreise-/Ausreisekontrollpunkte überschritten haben und beginnt 72 Stunden nach dem Überschreiten. Für die Durchführung eines Tests auf Covid-19 werden 72 Stunden gewährt. Wenn die Person ein negatives Testergebnis erhält, wird dies auch in der Anwendung “Вдома” (“Home”) widergespiegelt, und in diesem Fall ist die Person von der Isolation befreit. Im Falle eines positiven Testergebnisses muss sich die Person für 10 Tage isolieren.
- 14 Tage für Bürger, die die Staatsgrenze überquert haben und aus Russland oder Indien eingereist sind und sich dort in den letzten 14 Tagen mehr als sieben Tage aufgehalten haben, beginnend mit dem Zeitpunkt des Überschreitens der Staatsgrenze.
Diese Informationen sind ein allgemeiner Überblick und stellen keine rechtliche, buchhalterische oder sonstige Anleitung dar. Für eine individuelle Beratung können Sie uns gerne kontaktieren.
■
#Covid #Coronavirus #Covid19 #RulesenteringUkraine #Vaccination #EinreiseUkraine #BorderCrossingUkraine #Ukraine #RequirementsUkraine